The key point is to put everyone at ease. It is not about picking a winner, but about finding a solution that works for both parties.
Your first instinct may be to try to resolve the conflict as quickly as possible. But, in reality, this will not work. Before either side can calm down and collect themselves, they must first feel heard.
