To get friendlier with a person
Emphasize your shared values. In other words, try finding a point of similarity between the two of you and then highlight it.
This is according to the “similarity-attraction effect”, stating that you are more attracted to those who are similar to you.